IMO one should terrain correct the SAR images and reproject the optical images into the map projection of choice, and then perform stacking. Co-registration between SAR and optical cannot work very well since the geometry of the images is not the same (even though it is similar if the the area of interest is relatively flat).