s2tbx.GDALInstaller error

It is just a misleading log message. GDAL might be installed on your system but it must be configured for SNAP.
This should have no influence on your processing. Except you want to use GDAL readers/writers.