The application LUT is applied in the SAR processor, so it is not something you can apply in SNAP.
All Sentinel-1 GRD and SLC images of a given acquisition mode have been processed with the same default application LUT. See the post below by @peter.meadows. Unless you write your own SAR processor and start from RAW images, you won’t be able to apply a LUT tailored to sea ice.