Do I understand correctly that it is not possible to apply orbit files manually? (Without autodownload)
I often will pre-download (mirror) orbit files locally. SNAP will use the local orbit files if found in ${HOME}/.snap/auxdata/Orbits/Sentinel-1/POEORB/