Did you update your SNAP, from Help — > update,
I think you could remove the SNAP, and re- download the installer and install once more, please take a look at this post,
Also the mintty.exe, is explained in here, please take a look a this link
Source: https://stackoverflow.com/questions/23031164/cygwin-bash-exe-vs-mintty-exe