your first question has been answered multiple times, please have a look at these topics:
- Subset several images on a same area
- How do creat subset image by vector polygon using S1-toolbox?
- SNAP: Clip Raster by Shapefile
By now, SNAP doesn’t support vector export of rasters, as far as I know.