My latest info is that users can request a product from the long term archive every 30 minutes. But this is a quota set by the Copernicus open access hub.
For the sake of completeness, ESA also provides a download script that deals with products in the long term archive Open Access Hub.