SNAP only allows to calculate the normalized radar cross section (Sigma0) and the terrain corrected Gamama0. The latter incorporates the local incidence angle, so maybe it is an alternative to your Fresnel transmission coefficients?
Please have a look at the differences here: S1 radiometric correction