Hi Christoph,
indeed currently we have no official citation text but thanks to your question we will start to think about it. In the meantime you can use a similar citation text for SNAP as GDAL suggests.
Maybe something like:
SNAP - ESA Sentinel Application Platform v2.0.2, http://step.esa.int
Thanks for thinking about to give us credits and visibility.