I am facing the same problem Orbit file not available error . I am working in HPC where GUI is not an option it is either command line or snappy. I think there is a problem with the integration of snappy with latest sentinel toolbox (which is already upgraded to the latest version)