Subsetted area is shifted

this is also reported here:

But no solution was proposed yet. In order to concentrate this issue within few topics only I will close this topic.