Subsequent to this post, I found this discussion: https://forum.step.esa.int/t/cloud-mask-for-slstr-lavel1b-image/8458/3
I still have not found a resource for explicitly spelling out how to extract the probability of cloud cover for a given pixel but the above link was helpful for getting me closer to that goal.