Maybe this is caused by the view geometry. Zenith and azimuth are given in a very coarse resolution.
When resampled to a higher resolution they need be treated special.
Try the S2 Resampling Processor which is located in Optical / Geometric. Maybe the results are better.