Pins from S2 image different on S1 image

Why are they on the wrong position if you place them yourself?

About the “mirrored image” - this is completely normal: S1 image opens upside down