Removed coherence pixels reappear when exported

Microwave Toolbox
2

The valid pixel expression is only functional within SNAP. If you want to permanently remove pixels, you can calculate a new raster in the band maths:
IF coherence < 0.3 THEN 0 ELSE displacement_VV