The images you provide hide some of the important details. The name of your source product is truncated. The path shown for the file where a dataset failed to open has a data file in a “bin” directory normally reserved for programs.
Snaphu Export and file paths notes that you can encounter problems when snaphu.conf doesn’t have the full path of the files.