Maybe this can help you to get things started and until you are able to change your local setup.
https://rus-copernicus.eu/portal/
The RUS service provides you with a cloud based working environment where also SNAP is installed. Check the website above, you have to read through some information and guidelines but I think it is worth it under your circumstances.