I agree with @gnwiii that this rather sounds like a configuration error. Please note that StaMPS is not an official add-on for SNAP, so we cannot provide official support in this regard, especially when you chose Windows over Linux.
There is a topic where several challenges are reported and discussed: PSI using SNAP-STaMPS workflow in Windows Subsystem for Linux (WSL)