Did you follow these steps:
Sometimes checking the filter icon or selecting the ROI again is needed for the graph to refesh.
But I recommend using the mouse-over function first to see if it basically works.
I also see that you added the single layers but have opened the stack in the view. This could also be a cause.